Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "arab world institute" in French

French translation for "arab world institute"

institut du monde arabe
Example Sentences:
1.30 November – Inauguration of the Arab World Institute (Institut du monde arabe) building.
30 novembre : inauguration de l'Institut du monde arabe.
2.In 2012 they went on tour in France and performed, in particular, at the Arab World Institute.
En 2012 ils effectuent une tournée en France et se produisent notamment à l'Institut du monde arabe,.
3.Among them, the Louvre Museum, the Museum of European and Mediterranean Civilisations (Mucem), or the Arab World Institute (IMA).
Parmi eux, le Musée du Louvre, le Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (Mucem), ou encore l’Institut du monde arabe (IMA).
4.A celebration in honour of Ezzahi, with performances by Abdelkader Chaou and Kamel Aziz, was held at the Arab World Institute on December 3, 2016 in Paris, France.
Abdelkader Chaou et Kamel Aziz lui ont rendu hommage au cours d'une représentation en son honneur, à l'Institut du monde arabe le 3 décembre 2016 à Paris.
5.In 2002 she hosted a presentation of her works about horses, followed by a workshop at the Arab World Institute in Paris ; her book Les chevaux du vent, oiseaux sans ailes, was published at the same time.
En 2002, elle anime une présentation et un atelier de dessins autour du cheval à l'institut du monde arabe, au moment où paraît son ouvrage Les chevaux du vent, oiseaux sans ailes,.
6.In 1997, she directed her graduation film, 11 Rue Pasteur, which won the Best Short Film Award at the Biennale of Arab Cinema at the Arab World Institute in Paris.
Diplômée en études audiovisuelles à l’université Saint-Joseph de Beyrouth (IESAV), elle réalise son film d’école, 11 rue Pasteur, en 1997, qui obtient Le Prix du meilleur court métrage à la Biennale du cinéma arabe à l’Institut du monde arabe (Paris) en 1998.
7.He was president of the INALCO from 1993 to 2001, director of the Institute of Arab and Islamic Studies (Paris III University) from 1989 to 1992, a member of the Board of the Arab World Institute (from 1993) and that of the Agence universitaire de la Francophonie from 1998 to 2001.
Il fut président de l'INALCO de 1993 à 2001, directeur de l'Institut d'études arabes et islamiques (Université de Paris III) de 1989 à 1992, membre du Conseil d'administration de l'Institut du monde arabe (à partir de 1993) et de celui de l'Agence universitaire de la Francophonie de 1998 à 2001.
8.The release of the compilation Les Rives at a concert at the Arab World Institute in Paris in November 2011, brought together a new formation with Murad Ali Khan (sarangi), Sinan Çelik (kaval), El Mehdi Nassouli (guembri, vocals), Ze Luis Nascimento (drums) and Francis Varis (accordion).
La quête esthétique motive seule ce geste… » À l'occasion de la sortie du coffret « Les Rives », lors d'un concert à l'Institut du monde arabe à Paris en novembre 2011, il réunit une nouvelle formation avec Murad Ali Khan (sarangi), Sinan Çelik (kaval), El Mehdi Nassouli (guembri, chant), Ze Luis Nascimento (percussions) et Francis Varis (accordéon).
9.The event took place in the 4th arrondissement of Paris, between the Arab World Institute and the Maison européenne de la photographie and six others places, such as the Cité Internationale des Arts of Paris, the Mairie du 4ème arrondissement, Photo12 Galerie, Galerie Basia Embiricos, Galerie Boa and Graine de Photographe.
Cette manifestation s'est déployée géographiquement entre l'Institut du monde arabe et la Maison européenne de la photographie, et traçait un parcours vers six autres lieux publics et privés : la Cité internationale des arts, la mairie du IVe arrondissement de Paris, ainsi que la Galerie Binôme, la Galerie Basia Embiricos, la Galerie Photo12 et Graine de photographe.
10.Faouzi Laatiris has been shown, among other venues, at the Biennale de Dakar (Senegal) in 2002, at doual'art (Douala, Cameroon) in 2006, at the gallery Fatma Jellal in Casablanca (Morocco) in 2009, at the Istanbul Biennale (Turkey) in 2011, at the Marrakech Biennale (Morocco) and at the Palais des Beaux-Arts in Brussels (Belgium) in 2012, at the Arab World Institute in Paris (France) and at the MuCEM in Marseille (France) in 2014.
Faouzi Laatiris a entre autres exposé à la Biennale de Dakar (Sénégal) en 2002, à doual’art (Douala, Cameroun) en 2006, à la galerie Fatma Jellal de Casablanca (Maroc) en 2009, à la Biennale d’Istanbul (Turquie) en 2011, à la Biennale de Marrakech (Maroc) et au palais des Beaux-Arts de Bruxelles (Belgique) en 2012, à Institut du monde arabe de Paris (France) et au MuCEM de Marseille (France) en 2014.
Similar Words:
"arab winter" French translation, "arab woman of the year award" French translation, "arab women\'s club basketball championship" French translation, "arab women\'s cup" French translation, "arab world" French translation, "arab world templates" French translation, "arab youth volleyball championship" French translation, "arab, alabama" French translation, "arab-american organizations" French translation